در اسپانیای دهه 1980، میگلی تازه از زندان آزاد شده و دوباره با گروه قدیمی‌اش متحد می‌شود تا با انجام سرقت‌هایی بزرگ، بدهی‌های گذشته را تسویه کند. در همین حال، برادرش سابینو که اکنون پلیس است، مأمور رسیدگی به این پرونده می‌شود. او به خوبی با روش‌ها و نقشه‌های میگلی آشناست، اما میگلی مصمم است تا رسیدن به هدفش دست از کار نکشد، حتی اگر این به معنای رویارویی با برادرش باشد و ...

مادری مجرد به نام ماریا به طور غیرمنتظره‌ای هتلی را از پدر مرحومش به ارث می‌برد؛ جایی که او در حین تلاش برای راه انداختن این کسب‌وکار، به حقیقت گذشته خود پی می‌برد.